smart® TRAVEL PILLOW (2024)

Direkt zum Inhalt

{{ tier_title }}

","reward_you_get_popup":"Du erhältst","reward_they_get_popup":"Freunde erhalten","reward_free_shipping_popup":"Du erhältst einen Rabatt für den kostenlosen Versand","reward_you_get_free_popup":"Kostenloser Versand","popup_item_tier_benefits_title":"Vorteile","popup_item_tier_benefits_next_tier":"Nächste Stufe","popup_item_tier_benefits_list_of_tiers":"Liste der Stufen","reward_tier_achieved_on":"Erreicht am {{ month }} {{ day }}, {{ year }}","reward_tier_multiply":"Multiplikator","reward_tier_multiply_points":"{{ multiply_points }}x","earn_tier_more_points":"{{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }} verdient","reward_as_discount":"{{ amount }} Rabatt","reward_as_points":"{{ amount }} {{ points_name }}","reward_as_gift_card":"{{ amount }} Geschenkkarte","flexible_discount":"Rabatt","flexible_discount_price":"Rabatt Preis","available_discount_title":"Du hast im Moment keine verfügbaren Prämien","reward_your_tier":"Deine Stufe:","reward_next_tier":"Nächste Stufe:","reward_page_confirm":"Bestätige den Tausch","reward_redeem_cancel":"Abbrechen","reward_redeem_confirm":"Bestätigen","reward_page_earn_points":"Punkte sammeln","reward_not_enough_points":"Nicht genug Punkte","select_rewards":"Belohnung auswählen","reward_birthday":"Geburtstag","reward_enter_birthday":"Gib dein Geburtsdatum ein","reward_please_enter_birthday":"Bitte trage deinen Geburtstag ein","reward_enter_valid_birthday":"Gültiges Geburtstagsdatum eingeben","warning_title_for_reward":"Ups, es scheint, dass das Treueprogramm für dieses Konto nicht verfügbar ist.","warning_title_for_reward_requirelogin":"Um an unserem Treue- & Belohnungsprogramm teilzunehmen, solltest du dein Konto zunächst verifizieren. Bitte melde dich an, um deine Berechtigung zu überprüfen.","reward_notifications_earned_points":"Du hast {{ points_name }} gesammelt!","reward_notifications_spend_your_points":"Gib deine Punkte aus! Du hast {{ point_balance }} {{ points_name }}","reward_activity_reset_points":"Punkte zurücksetzen","reward_activity_reset_tiers":"Stufen zurücksetzen","reward_activity_reset_tiers_description":"","reward_notifications_you_have":"Du hast
{{ points_name }}","reward_notifications_discount_check":"Rabatt auf der Checkout-Seite verwenden","reward_notifications_add_discount_to_your_cart":"Du hast einen verfügbaren Rabatt. Lege den Rabatt in deinen Warenkorb!","reward_discount_unavailable":"Rabatt nicht verfügbar","reward_program_emails":"Belohnungsprogramm E-Mails","reward_title_earn_for_place_order":"Kaufe diesen Artikel und erhalte {{ points_count }} {{ points_name }}!","reward_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout":"Du erhältst {{points_count}} {{points_name}} für diesen Einkauf","reward_save_btn":"Speichern","reward_delay_points_pending_status_rule":"Ausstehend","referral_page_inviting_text":"indem du eine/n Freund/in einlädst","referral_page_your_benefit":"Dein Vorteil","referral_page_your_friends_benefit":"Der Vorteil für deine/n Freund/in","referral_page_get":"Erhalte","referral_page_no_reward_text":"gelobt, indem du deine Freunde einlädst!","referral_link":"Empfehlungs-Link","copy_link":"Link kopieren","referral_page_share_title":"Auf sozialen Medien teilen","referral_page_active_discounts":"Aktive Rabatte","referral_page_share_link_not_log_in":"Melden dich an, um deinen Link zu teilen","reward_activities_order_refund":"Erstattung bestellen","reward_activities_order_updated":"{{rule_title}} (Bestellung aktualisiert)","activity_refund_earn_points":"-{{ points_count }} {{ points_name }}","activity_order_tier_lowered":"Stufe gesenkt ({{ tier_title }})","order_refunded_activity_spend":"+{{ points_count }} {{ points_name }}","reward_activity_discount_refund":"Rabatt Erstattung","reward_activity_gift_card_refund":"Geschenkkarte Erstattung","refund_tier_activity_discount_refund":"Rabatt-Rückerstattung ({{ discount_code }})","referrer_guest_notify_message":"Registriere dich, um deinen Rabatt zu erhalten","reward_sender_block_list_in_referral_program":"Dieser Empfehlungslink ist leider nicht mehr aktiv","referral_title_history":"Verlauf","referral_not_allowed_to_use_referral_program":"Du bist leider nicht berechtigt, das Empfehlungsprogramm zu nutzen","referral_no_activity":"Keine Aktivität","referral_history_customer_name":"Name","referral_history_customer_email":"E-Mail","referral_history_status":"Status","referral_history_date":"Datum","order_redeem_discount_name":"Rabatt einlösen auf die Bestellung ({{ name_order }})","discount_expire_in_day":"Rabatt läuft ab in {{ days_count }} Tag","discount_expire_in_days":"Rabatt läuft ab in {{ days_count }} Tagen","activity_discount_expired_code":"Rabatt abgelaufen {{ code }}","activity_discount_expired":"Rabatt abgelaufen","current_balance":"Aktueller Kontostand","birthday_gift_multiply_message":"Die Punkte für jede Bestellung, die du an deinem Geburtstag aufgibst, werden mit {{ multiply_points }} multipliziert!","your_discount_code":"Dein Rabattcode:","verify_account_message":"Verifiziere bitte deine E-Mail-Adresse, um eine Belohnung für die Erstellung eines Kontos zu erhalten.","verify_account_email_is_send_massage":"DIe Verifizierungs-E-Mail wurde gesendet,
bitte überprüfe deinen Posteingang.","verify_account_button":"Konto verifizieren","fave_choose_variant":"Optionen auswählen","fave_edit_variant":"Wähle Optionen","fave_options":"Optionen {{ option_title }}","successfully_shared_faves":"Du hast deinen Wunschzettel erfolgreich geteilt","faves":"Wunschzettel","Faves":"Wunschzettel","fave":"Auf die Wunschliste setzen","faved":"auf die Wunschliste","Faved":"Auf der Wunschliste","faved_icon":"Auf der Wunschliste","fave_icon":"Auf die Wunschliste setzen","unfave":"Von der Wunschliste entfernen","add_to_faves":"Auf die Wunschliste setzen","remove_from_faves":"Von der Wunschliste entfernen","save_fave_item":"um deinen Wunschzettel zu speichern","my_faves":"Meine Wunschliste","save_your_fave_items":"Deine Wunschliste ist leer. - Artikel durchsuchen","user_faves":"{{ user }}'s Wunschliste","share_your_faves_to_fb":"Teile deinen Wunschzettel auf Facebook Timeline","user_faves_on_list":"Sieh dir den Wunschzettel von {{ user1 }} auf {{ user2 }} an","guest_faves_on_list":"Seht euch meinen Wunschzettel auf {{ shop }} an","not_faved_yet":"hat noch nichts zur Wunschlist hinzugefügt","members_faved_it":"Mitglieder haben dies gespeichert","user_not_faved_yet":"Dieser Benutzer hat noch nichts zu seinem Wunschzettel hinzugefügt","log_in_to_fave":"Bitte melde dich an, um deinen Wunschzettel zu speichern.","sign_up_to_fave":"Bitte melde dich an, um deinen Wunschzettel zu speichern.","user_faved_product_html":"{{ user_link }} hat {{ product_link }} zum Wunschzettel hinzugefügt","fave_variant_added_to_cart":"Hinzugefügt","fave_variant_adding_to_cart":"wird hinzugefügt...","fave_view_product":"Produkt ansehen","fave_variant_all_options_select_alert":"Alle Optionen sollten ausgewählt werden!","fave_save_title":"Hey! Speichere deine tolle Wunschliste","fave_save_description":"Gib deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir einen Link zu deiner Wunschliste","fave_save_email":"Deine E-Mail-Adresse","fave_save_btn":"Speichern","fave_save_btn_pending":"Wird gespeichert...","fave_save_alert":"Vielen Dank! Bitte prüfen dein E-Mail-Postfach, um den Link zu finden.","guest_share_faves":"Seht euch meine liebsten Artikel an","share_faves":"{{ user }} teilte die Wunschliste mit dir auf {{ shop }}","save_my_faves":"Meine Wunschliste speichern","drop_create_favelist":"Ablegen, um ein Board zu erstellen","confirm_remove_favelist":"Diese Liste löschen?","fave_empty_board":"Diese Liste ist leer","fave_empty_list":"Deine Wunschliste ist leer","favelist_title_placeholder":"Name der Liste","untitled_favelist":"Unbenannte Liste","favelist_default":"Favoriten","add_new_favelist":"Eine neue Liste hinzufügen","check_my_faves":"Meine Favoriten prüfen","send_faves_to_email":"per E-Mail versenden","save_your_wish_list":"Um deine Wunschliste zu speichern","faves_sign_up":"anmelden","favelist_edit_name":"Name bearbeiten","favelist_delete_this_list":"Löschen","email_automated_wishlist_emails":"Favorisierte (Wunschzettel) Produktverkäufe","added_to_wishlist":"auf die Wunschliste gesetzt","share_wishlist_to_twitter":"Auf X teilen","view_wishlist":"Wunschzettel ansehen","go_to_wishlist_page":"Wunschliste-Seite ansehen","view_cart":"Einkaufswagen ansehen","buy_it":"Kaufen","your_email_addresses":"Gib die E-Mail-Adressen deiner Freunde durch Kommas getrennt oder eine E-Mail pro Zeile ein","share_to_facebook":"Auf Facebook teilen","share_to_email":"An E-Mail teilen","share_to_pinterest":"Auf Pinterest teilen","share_to_whatsapp":"Auf WhatsApp teilen","share_purchases":"Einkäufe teilen","click_for_sound_on":"Ton an","click_for_sound_off":"Ton aus","unsubscribe_from_automated_emails":"Abmelden von automatisierten E-Mails","go_back":"Gehe zurück","share_with_facebook":"Mit Facebook teilen","share_with_twitter":"Mit Twitter teilen","share_with_pinterest":"Mit Pinterest teilen","share_with_whatsapp":"Mit WhatsApp teilen","share_with_messenger":"Mit Messenger teilen","instagram_gallery":"Instagram-Galerie","posted_review":"Eine Bewertung von einem Benutzer {{ user }} Veröffentlicht am {{ date }}","review_comment":"Der Bewertungskommentar ist {{ review_body }}","stars_counter":"Sternzähler: {{ stars_counter }}","use_tab":"Verwende die Tabulatortaste, um eine Bewertungs auszuwählen. Drücke die Eingabetaste, um die Bewertung einzustellen","review_listing":"Bewertungsliste, Bewertung ist: {{ ssw_avg_rate }}","review_widget":"Review widget","site_rating":"Die durchschnittliche Bewertung der Website ist {{ reviews_avg }} mit {{ total_items }} Bewertungen insgesamt","review_about":"Bei der Rezension geht es um {{ product_name }}","press_enter":"Drücke die Eingabetaste, um ein Bewertungsformular zu öffnen","customer_review_list":"Hier ist eine Liste der Bewertungen unserer Kunden","rating":"Bewertung","your_review":"Deine Bewertung","spending_card":"Ausgaberegelkarte","minimum_purchase":"Erfordert Mindestbestellwert {{ discount_amount }}","tier_info":"Rang info","completed_rule":"Abgeschlossene Aktivität","earning_rule":"Aktivitäten","reward_popup":"Belohnungs-Popup","birthday_field":"Geburtstagsfeld","referral_notification_label":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein, um das Geschenk anzufordern","email_sent_successfully":"Deine E-Mail wurde erfolgreich gesendet!","claim_referral":"Anfordern","wishlist_icon":"Lieblingssymbol","share_list":"Teile deine Liste per E-Mail oder über soziale Medien","edit_list":"Verwende dieses Menü, um die aktuelle Liste zu bearbeiten oder zu löschen","add_new_list":"Drücke die Eingabetaste, um eine neue Liste hinzuzufügen","list_collection":"Sammelblock für Favoritenlisten","delete_confirm":"Bist du sicher, dass du diese Liste löschen möchtest?","toggle_list":"Drücke die Eingabetaste, um die Liste umzuschalten","rr_excellent":"Super","rr_good":"Gut","rr_not_bad":"Okay","rr_bad":"Schlecht","rr_poor":"Sehr schlecht","label_of_review_title":"Titel deiner Bewertung","label_of_review_body":"Wie war deine Erfahrung mit dem Produkt?","sent_on_behalf_of":"Gesendet im Namen von {{ shop_name }}","manage_subscription":"Abonnement verwalten","subscription_not_completed":"Du hast dich erfolgreich angemeldet! Abonniere beide Marketingarten, um eine Belohnung zu erhalten","accept_marketing_by_email":"Melde dich an, um tolle Angebote & Infos per E-Mail zu erhalten","accept_marketing_by_sms":"Melde dich an, um tolle Angebote & Infos per SMS zu erhalten","country_flag":"Länderflagge","ok":"Ok","birthday_success":"Deine Informationen wurden gespeichert. An deinem Geburtstag erhältst du eine kleine Belohnung!","earning_rule_leave_review":"Bewertung schreiben","shop_now":"Jetzt einkaufen","earn_points_to_get_free_product":"Verdiene {{ points }} weitere {{ points_name }}, um ein kostenloses Produkt zu erhalten","points_expires_on_date":"Läuft am {{ day }} {{ month }} {{ year }} ab","points_program_title":"Treueprogramm","points_program_description":"Jetzt mitmachen und belohnt werden! In unserem Club kannst du digitale Treuepunkte sammeln und gegen tolle Prämien & Rabatte einlösen.","referral_program_title":"Empfehlungsprogramm","referral_program_description":"Lade deine Freunde in unseren Shop ein und lasse dich für jeden geworbenen Freund belohnen.","referral_program_attencion":"Du bekommst eine Belohnung, sobald deine Empfehlung ihren ersten Einkauf bei uns tätigt.","referral_share_link_description":"Teilen deinen Empfehlungslink mit Freunden","vip_tiers_description":"Führe weitere Aktionen aus, um aufzusteigen und exklusivere Vorteile zu erhalten.","your_status":"Dein Status","next_status":"Nächster Stand","registration_description":"Werde Mitglied in unserem Club, um exklusive Prämien zu genießen!","join_now":"Jetzt beitreten","have_account":"Du hast bereits ein Konto?","reward_is_currently_unavailable":"Diese Prämie ist derzeit nicht verfügbar, bitte wenden Sie sich an den Site-Administrator. {{ reload_page_btn }}","reload_page_btn":"Die Seite erneut laden","log_in_link":"einloggen","earn_points_to":"Verdienen Sie {{ points }} mehr {{ points_name }} um {{ message }}","redeem_for_points_to":"Einlösen für {{ points }} {{ points_name }} um {{ message }}","allcolibri_success_activation":"GLÜCKWUNSCH! SIE HABEN GERADE {{ campaignName }}","allcolibri_day_limit_request":"Aktivierungslimit ist einmal täglich möglich","user_authentication_required":"Benutzerauthentifizierung erforderlich","allcolibri_is_disabled":"Allcolibri sind deaktiviert","allcolibri_post_request":"Es wird erwartet, dass die Anfrage vom Typ POST gesendet wird","not_enough_points_for_redeem":"Nicht genügend Punkte zum Einlösen","reward_tab_title":"CLUB","points_name":"Treuepunkte","point_name":"Treuepunkte","applied":"Angewandt","reward_checkout_use":"Verwenden","reward_checkout_select_discount":"Rabatt auswählen","reward_checkout_discount_value":"Rabattwert","reviews_your_title_placeholder":"Was ist am wichtigsten zu wissen?","reviews_about_buy_title_placeholder":"Wie waren Ihre Erfahrungen mit dem Artikel insgesamt?","reward_expired":"Abgelaufen","reward_for_past_action":"Belohnung für vergangene aktionen","quantity":"Menge"}